发布部门: 四川省商务厅
发布文号: 川商产[2011]5号
各市（州）商务主管部门、各有关企业：
近年来，中巴经贸交往相当活跃，中国已成为巴西第一大贸易伙伴，也是中国在拉美市场第一大贸易伙伴。巴西已成为中国企业关注的市场，中巴双方的经贸合作将进入更快的发展轨道。为此，我厅将组织省内相关单位和企业参加由商务部外贸发展局、中国（巴西）投资开发贸易中心合作在巴西圣保罗举办的首届中国-巴西产品展洽会。现将有关事宜通知如下：
一、展洽会概况
举办时间：2011年8月25-26日
举办地点：巴西圣保罗中巴中心大厦
规模和形式：规模1000平方米，采取图片展示和经贸洽谈相结合的形式，以适应进出口贸易、投资、合作等各个领域的需求，同时最大限度为企业节约参展费用。
二、收费标准
（一）报名费：2000元/人。
（二）展洽位：16000元。
（三）人员费：26000元/人。
（四）展品运费等其他费用：因参展企业展品规格不同，不便统一安排，由参展单位自理。
三、客商邀请
主办方将与巴西工商、贸易、投资等领域的行业机构合作，结合企业参展洽谈意向邀请对口客商，在进出口贸易、经济技术合作、金融投资服务等方面与中方参展企业展开洽谈合作。
四、展会服务
（一）为每参展企业免费办理2人签证邀请。参展企业信息免费登录会刊（包括企业中英文名称、展洽意向、联系人、电话、传真、电邮、网址）。
（二）展会期间，设立展会服务和咨询处，为参展企业提供现场服务。
（三）符合条件的参展企业可以申请中小企业国际市场开拓基金资助。
五、参展程序
（一）参展单位填写《2011中国-巴西产品展洽会参展报名表》加盖公章后传真至我厅。
（二）请将报名费、展洽费、人员费用汇至以下帐户，汇款用途请注明“2011中国-巴西产品展洽会”，并将汇款账单传真至我单位。
（三）报名截止时间：2011年6月15日。
（四）汇款账户
单位名称：四川环宇国际商务会展有限公司
开户银行：中行城北支行
帐号：45810178091001
六、联系方式
联系人：王云 谢晓冬
联系电话：028-83221990、028-83229576
联系传真：028-83221990
二○一一年五月二十四日
发布文号: 川商产[2011]5号
各市（州）商务主管部门、各有关企业：
近年来，中巴经贸交往相当活跃，中国已成为巴西第一大贸易伙伴，也是中国在拉美市场第一大贸易伙伴。巴西已成为中国企业关注的市场，中巴双方的经贸合作将进入更快的发展轨道。为此，我厅将组织省内相关单位和企业参加由商务部外贸发展局、中国（巴西）投资开发贸易中心合作在巴西圣保罗举办的首届中国-巴西产品展洽会。现将有关事宜通知如下：
一、展洽会概况
举办时间：2011年8月25-26日
举办地点：巴西圣保罗中巴中心大厦
规模和形式：规模1000平方米，采取图片展示和经贸洽谈相结合的形式，以适应进出口贸易、投资、合作等各个领域的需求，同时最大限度为企业节约参展费用。
二、收费标准
（一）报名费：2000元/人。
（二）展洽位：16000元。
（三）人员费：26000元/人。
（四）展品运费等其他费用：因参展企业展品规格不同，不便统一安排，由参展单位自理。
三、客商邀请
主办方将与巴西工商、贸易、投资等领域的行业机构合作，结合企业参展洽谈意向邀请对口客商，在进出口贸易、经济技术合作、金融投资服务等方面与中方参展企业展开洽谈合作。
四、展会服务
（一）为每参展企业免费办理2人签证邀请。参展企业信息免费登录会刊（包括企业中英文名称、展洽意向、联系人、电话、传真、电邮、网址）。
（二）展会期间，设立展会服务和咨询处，为参展企业提供现场服务。
（三）符合条件的参展企业可以申请中小企业国际市场开拓基金资助。
五、参展程序
（一）参展单位填写《2011中国-巴西产品展洽会参展报名表》加盖公章后传真至我厅。
（二）请将报名费、展洽费、人员费用汇至以下帐户，汇款用途请注明“2011中国-巴西产品展洽会”，并将汇款账单传真至我单位。
（三）报名截止时间：2011年6月15日。
（四）汇款账户
单位名称：四川环宇国际商务会展有限公司
开户银行：中行城北支行
帐号：45810178091001
六、联系方式
联系人：王云 谢晓冬
联系电话：028-83221990、028-83229576
联系传真：028-83221990
二○一一年五月二十四日
