发布部门: 上海市公安局
发布文号: 沪公发[1999]97号
各公安分局、县公安局，浦东新区公安局，市局有关单位，各公安处(局ぉ：
修改后的《刑事诉讼法》颁布后，最高人民法院等六部委和公安部又相继下发了《关于刑事诉讼法实施中若干问题的规定》、《公安机关办理刑事案件程序规定》等规章和司法解释，对如何保障律师参与刑事诉讼活动作了明确规定。本市各级公安机关在刑事案件侦查阶段严格按照上述法律、规章和司法解释的规定执行，切实保障了律师依法进行的执业活动。但是，在安排律师会见犯罪嫌疑人的工作中，个别民警未严格执行有关规定，产生了一些不必要的矛盾。为了进一步规范刑事案件侦查阶段律师会见犯罪嫌疑人的管理工作，依法保障律师的执业活动，现重申以下规定：
一、对于不涉及国家秘密的案件，律师提出会见在押犯罪嫌疑人的，公安机关应当在四十八小时内安排会见；对于组织、领导、参加黑社会性质组织罪，组织、领导、参加恐怖活动组织罪或者走私犯罪、毒品犯罪、贪污贿赂犯罪等重大复杂的共同犯罪案件，律师提出会见在押犯罪嫌疑人的，公安机关应当在五日内安排会见。会见的时限和次数不受限制。
公安机关安排律师会见在押犯罪嫌疑人，应当开具《律师会见在押犯罪嫌疑人通知书》。
二、对于涉及国家秘密的案件，律师要求会见犯罪嫌疑人的，应当填写《会见在押犯罪嫌疑人申请表》。县级以上公安机关应在五日内作出批准或者不批准的决定。公安机关批准会见的，即开具《批准会见在押犯罪嫌疑人决定书》；不批准会见的，应当向律师说明理由。
三、律师要求翻译人员随同会见在押犯罪嫌疑人的，应当填写《聘请翻译人员会见在押犯罪嫌疑人申请表》，公安机关准许并开具《准许聘请翻译人员会见在押犯罪嫌疑人决定书》后，翻译人员方可一同会见在押犯罪嫌疑人。公安机关作出不准许决定，应当向律师说明理由。
四、律师提出再次会见在押犯罪嫌疑人的，应重新按相应规定办理。
五、律师会见在押的犯罪嫌疑人，公安机关应当查验律师执业证、律师事务所介绍信、聘请书，《律师会见在押犯罪嫌疑人通知书》或者《批准会见在押犯罪嫌疑人决定书》。对有翻译人员参加会见的，还应当查验翻译人员的有效身份证件和《准许翻译人员会见在押犯罪嫌疑人决定书》。对有关情况公安机关应当予以登记备案。
六、律师会见在押犯罪嫌疑人时，公安机关应当告知其遵守会见场所的规定(随同翻译人员亦同ぉ。对违反法律规定或者会见场所规定的，在场民警应当予以制止，制止不听的，可以决定停止本次会见。
七、律师会见在押犯罪嫌疑人时，公安机关根据案件情况和需要可以派员在场。
八、律师会见在押犯罪嫌疑人时，公安机关应当维护律师的合法权益，并采取必要的措施保障律师的人身安全。
请各单位认真执行本通知。在执行中如遇到问题，请及时与市局法制办联系。
本“通知”自发布之日起施行。本“通知”发布之前，本市公安局制定的其他规定与本“通知”相抵触的，适用本“通知”。
附件(略ぉ
一九九九年五月四日
发布文号: 沪公发[1999]97号
各公安分局、县公安局，浦东新区公安局，市局有关单位，各公安处(局ぉ：
修改后的《刑事诉讼法》颁布后，最高人民法院等六部委和公安部又相继下发了《关于刑事诉讼法实施中若干问题的规定》、《公安机关办理刑事案件程序规定》等规章和司法解释，对如何保障律师参与刑事诉讼活动作了明确规定。本市各级公安机关在刑事案件侦查阶段严格按照上述法律、规章和司法解释的规定执行，切实保障了律师依法进行的执业活动。但是，在安排律师会见犯罪嫌疑人的工作中，个别民警未严格执行有关规定，产生了一些不必要的矛盾。为了进一步规范刑事案件侦查阶段律师会见犯罪嫌疑人的管理工作，依法保障律师的执业活动，现重申以下规定：
一、对于不涉及国家秘密的案件，律师提出会见在押犯罪嫌疑人的，公安机关应当在四十八小时内安排会见；对于组织、领导、参加黑社会性质组织罪，组织、领导、参加恐怖活动组织罪或者走私犯罪、毒品犯罪、贪污贿赂犯罪等重大复杂的共同犯罪案件，律师提出会见在押犯罪嫌疑人的，公安机关应当在五日内安排会见。会见的时限和次数不受限制。
公安机关安排律师会见在押犯罪嫌疑人，应当开具《律师会见在押犯罪嫌疑人通知书》。
二、对于涉及国家秘密的案件，律师要求会见犯罪嫌疑人的，应当填写《会见在押犯罪嫌疑人申请表》。县级以上公安机关应在五日内作出批准或者不批准的决定。公安机关批准会见的，即开具《批准会见在押犯罪嫌疑人决定书》；不批准会见的，应当向律师说明理由。
三、律师要求翻译人员随同会见在押犯罪嫌疑人的，应当填写《聘请翻译人员会见在押犯罪嫌疑人申请表》，公安机关准许并开具《准许聘请翻译人员会见在押犯罪嫌疑人决定书》后，翻译人员方可一同会见在押犯罪嫌疑人。公安机关作出不准许决定，应当向律师说明理由。
四、律师提出再次会见在押犯罪嫌疑人的，应重新按相应规定办理。
五、律师会见在押的犯罪嫌疑人，公安机关应当查验律师执业证、律师事务所介绍信、聘请书，《律师会见在押犯罪嫌疑人通知书》或者《批准会见在押犯罪嫌疑人决定书》。对有翻译人员参加会见的，还应当查验翻译人员的有效身份证件和《准许翻译人员会见在押犯罪嫌疑人决定书》。对有关情况公安机关应当予以登记备案。
六、律师会见在押犯罪嫌疑人时，公安机关应当告知其遵守会见场所的规定(随同翻译人员亦同ぉ。对违反法律规定或者会见场所规定的，在场民警应当予以制止，制止不听的，可以决定停止本次会见。
七、律师会见在押犯罪嫌疑人时，公安机关根据案件情况和需要可以派员在场。
八、律师会见在押犯罪嫌疑人时，公安机关应当维护律师的合法权益，并采取必要的措施保障律师的人身安全。
请各单位认真执行本通知。在执行中如遇到问题，请及时与市局法制办联系。
本“通知”自发布之日起施行。本“通知”发布之前，本市公安局制定的其他规定与本“通知”相抵触的，适用本“通知”。
附件(略ぉ
一九九九年五月四日
