发布部门: 商务部
发布文号: 商务部公告2010年第10号
根据中华人民共和国国家发展和改革委员会、中华人民共和国商务部、中华人民共和国财政部《关于投放第四批国家储备糖公告》（2010年第2号）要求，决定对部分中央储备糖（以下简称储备糖）以竞卖形式投放市场。现将竞卖具体事项公告如下：
一、竞卖的组织管理
（一）竞卖管理工作由商务部商有关部门负责；
（二）竞卖具体组织实施工作由华商储备商品管理中心（以下简称华商中心）承担；
（三）竞卖通过华商中心电子网络系统公开进行。
二、竞卖的数量、品种、时间和地点
（一）竞卖总量为26万吨；
（二）竞卖品种为白砂糖；
（三）竞卖时间为2010年3月5日9：00-17：00。如有特殊情况需更改时间或停止竞卖，另行通知；
（四）竞卖地点为北京华商储备商品交易所。
三、竞卖底价
白砂糖竞卖底价为4000元/吨。
四、竞卖的品质
本次竞卖的是2010年加工，符合国标一级标准的白砂糖。
五、竞卖交易方式
（一）竞卖交易按储备糖竞卖交易规则执行。竞卖数量为每份300吨，各库点剩余数量不足600吨的，视同一份竞卖。价款按实际数量和竞卖单价结算。
（二）竞卖交易会员须确认身份。具有北京华商储备商品交易所资格的会员，如参加本期竞卖，请于2010年3月4日12时前报名，经华商中心确认，报商务部备案。会员身份确认后，需要配备相关设备、软件和具备上网条件，方可参加竞买。
1．凡是2009年8月20日以后办理过储备糖竞卖交易系统终端升级手续的会员，具备上网条件，可直接参加竞买。
2．其他会员在资格确认后，会员单位须到华商中心办理密钥及软件升级事宜。办理密钥及软件事宜须携带会员单位开具的介绍信、本人身份证原件和密钥押金人民币2000元整（更换密钥不收押金），押金在竞卖结束后可按规定退还。
（三）实行保证金制度。参加竞卖交易的会员，在交易前，需在“履约保证金专户”账户上存入保证金。保证金数量根据预购食糖数量按300元/吨存入。
（四）缴纳交易手续费。根据发展改革委、财政部有关规定，中央储备糖竞卖交易成交方按10元/吨交纳交易手续费。交易时，交易系统将自动按交易数量和310元/吨暂扣保证金和交易手续费。
（五）按规定付清货款。交易结束后，竞买成交方按规定与华商中心签订购销合同，并在签订合同后7个工作日内将货款全额汇到华商中心在中国农业发展银行总行营业部开立的“储备糖竞卖结算专户”。
六、其他注意事项
（一）竞卖交易会员请于2010年3月4日上午9时至10时30分参加有关统一测试。
（二）本期竞卖成品糖的提货地点为山东、辽宁、广东等地加工糖厂储存仓库。竞买成交方必须按挂牌交易时标明的提货日期提货，未按时提货的至挂牌交易时标明的排队序列的队尾重新排队。出库费不得超过20元/吨，由竞买成交方支付。
（三）竞买成交方在标明的提货日期5日内提货的，不承担仓租保管费；超过5日的，仓租保管费按照每日每吨0．6元的标准计算，由竞买成交方支付给储存仓库。由于竞买成交方未及时提货造成的其他费用，由竞买成交方与储存仓库协商解决。中华人民共和国商务部
二〇一〇年三月二日
发布文号: 商务部公告2010年第10号
根据中华人民共和国国家发展和改革委员会、中华人民共和国商务部、中华人民共和国财政部《关于投放第四批国家储备糖公告》（2010年第2号）要求，决定对部分中央储备糖（以下简称储备糖）以竞卖形式投放市场。现将竞卖具体事项公告如下：
一、竞卖的组织管理
（一）竞卖管理工作由商务部商有关部门负责；
（二）竞卖具体组织实施工作由华商储备商品管理中心（以下简称华商中心）承担；
（三）竞卖通过华商中心电子网络系统公开进行。
二、竞卖的数量、品种、时间和地点
（一）竞卖总量为26万吨；
（二）竞卖品种为白砂糖；
（三）竞卖时间为2010年3月5日9：00-17：00。如有特殊情况需更改时间或停止竞卖，另行通知；
（四）竞卖地点为北京华商储备商品交易所。
三、竞卖底价
白砂糖竞卖底价为4000元/吨。
四、竞卖的品质
本次竞卖的是2010年加工，符合国标一级标准的白砂糖。
五、竞卖交易方式
（一）竞卖交易按储备糖竞卖交易规则执行。竞卖数量为每份300吨，各库点剩余数量不足600吨的，视同一份竞卖。价款按实际数量和竞卖单价结算。
（二）竞卖交易会员须确认身份。具有北京华商储备商品交易所资格的会员，如参加本期竞卖，请于2010年3月4日12时前报名，经华商中心确认，报商务部备案。会员身份确认后，需要配备相关设备、软件和具备上网条件，方可参加竞买。
1．凡是2009年8月20日以后办理过储备糖竞卖交易系统终端升级手续的会员，具备上网条件，可直接参加竞买。
2．其他会员在资格确认后，会员单位须到华商中心办理密钥及软件升级事宜。办理密钥及软件事宜须携带会员单位开具的介绍信、本人身份证原件和密钥押金人民币2000元整（更换密钥不收押金），押金在竞卖结束后可按规定退还。
（三）实行保证金制度。参加竞卖交易的会员，在交易前，需在“履约保证金专户”账户上存入保证金。保证金数量根据预购食糖数量按300元/吨存入。
（四）缴纳交易手续费。根据发展改革委、财政部有关规定，中央储备糖竞卖交易成交方按10元/吨交纳交易手续费。交易时，交易系统将自动按交易数量和310元/吨暂扣保证金和交易手续费。
（五）按规定付清货款。交易结束后，竞买成交方按规定与华商中心签订购销合同，并在签订合同后7个工作日内将货款全额汇到华商中心在中国农业发展银行总行营业部开立的“储备糖竞卖结算专户”。
六、其他注意事项
（一）竞卖交易会员请于2010年3月4日上午9时至10时30分参加有关统一测试。
（二）本期竞卖成品糖的提货地点为山东、辽宁、广东等地加工糖厂储存仓库。竞买成交方必须按挂牌交易时标明的提货日期提货，未按时提货的至挂牌交易时标明的排队序列的队尾重新排队。出库费不得超过20元/吨，由竞买成交方支付。
（三）竞买成交方在标明的提货日期5日内提货的，不承担仓租保管费；超过5日的，仓租保管费按照每日每吨0．6元的标准计算，由竞买成交方支付给储存仓库。由于竞买成交方未及时提货造成的其他费用，由竞买成交方与储存仓库协商解决。中华人民共和国商务部
二〇一〇年三月二日
